[Nettime-bold] INNESTO-GREFFE-GRAFT (art-happening)

["ph2o arte" <ph2oarte@hotmail.com>]

INNESTO-GREFFE-GRAFT   (Ita – fra – eng)


     (ita)

Happening nel Parco

Lei è gentilmente invitata all’ happening nel Parco delle Alpi Marittime, 
per la performance “Innesto – Greffe – Graf” il prossimo 7 Settembre 2002.

Un’originale happening nel Parco delle Alpi Marittime, in Italia vicino a 
Torino.

Si tratta di un particolare evento, ideato da due interessanti giovani 
artisti, Domenico Olivero e Stefano Venezia.

Il 7 Settembre nel pomeriggio (ore 17,00) essi vi aspetteranno nel Vallone 
delle Vallette, nel centro del Parco delle Alpi Marittime, per un originale 
evento, un nuovo modo di vivere una comunicazione globale e un confronto con 
gli artisti in un suggestivo spazio naturale. Essi vi aspetteranno per un 
incontro ed una camminata, dialogando sui valori umani. Alla fine tutte le 
persone presenti parteciperanno alla creazione di una scultura in forma di 
costellazione (in questo caso quella dell’Orsa maggiore).

Per tutte le informazioni e mappa del luogo visitare il sito 
http://digilander.iol.it/innestogreffe/index.html

Se desidera essere cancellato dalla nostra mailing list invii un e-mail a 
innestogreffe@libero.it, completamente vuota ed intitola “unsubscribre”.



     (fra)

Happening dans le Parc

Nous avons le plaisir de vous inviter à l’événement “Innesto – Greffe – 
Graft”, le  7 Septembre 2002.

Un original “Happening” aura lieu dans le Parc des Alpes Maritimes, Italie, 
près de Turin.

C’est un événement artistique spécial, conçu par des importants jeunes 
artistes italiens, Domenico Olivero et Stefano Venezia.

Le 7 Septembre, à h 17:00, nous nous rencontrerons dans la Vallée Vallette, 
au centre du Parc des Alpes Maritimes, pour cette particulière performance 
artistique qui veut représenter une nouvelle façon de vivre dans une 
communication globale ainsi qu’un échange culturel parmis des artistes, et 
cela à l’intérieur d’un magnifique espace naturel.

Nous allons nous rencontrer pour en suite faire ensemble un bout de chemin 
en dialoguant sur les valeurs humaines.A la fin de cette promenade, chaque 
personne aura la possibilité de faire une sculpture avec la forme d’une 
constellation (dans ce cas l’Ourse Majeur, Great Bear).

Pour toutes informations veuillez visiter le site internet 
http://digilander.iol.it/innestogreffe/index.html

Pour être éliminé de la mailing list “Innesto – Greffe – Graft”, envoyer une 
e-mail à innestogreffe@libero.it, et écrire la parole “unsubscribe” comme 
objet.



     (eng)

Happening in the Park

You are cordially invited to happening in the Park, for the performance 
“Innesto – Greffe – Graf” next 7 September 2002.

A original happening will take place in Alpi Marittime's Park, Italy, near 
Turin.

It is a special artistic event, designed by important Italian young artists, 
Domenico Olivero and Stefano Venezia.

Around the 7th of September in the afternoon ( 5 p.m) we will rendezvous in 
the Vallette Valley, in the centre of the Alpi Marittime's Park, for a 
particular art event in a public space. A new way for living in a global 
communication and a chat among artists and the audience, in a wonderful 
natural space.

We will meet and walk in an original procession with dialogs and comparisons 
about human values. At the end of the walking every person in the audience 
will build a sculpture in the shape of a constellation (in this case Ursa 
Major, Great Bear).

For all information and map, look web site: 
http://digilander.iol.it/innestogreffe/index.html

To be removed from the Innesto-Greffe-Graf mailing list write to 
innestogreffe@libero.it and  include the word "unsubscribe" in the subject 
field.


Contact
Infotel: 3282159521
Emal: innestogreffe@libero.it;
Web site:
For all information look web site: 
http://digilander.iol.it/innestogreffe/index.html


© Domenico Olivero & Stefano Venezia, all riserved









_________________________________________________________________
MSN Foto è il sistema più facile per condividere e stampare foto online: 
http://photos.msn.it

_______________________________________________
Nettime-bold mailing list
Nettime-bold@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-bold